- Literatur
- Geistes- und Sozialwissenschaften
- Film (Übersetzen von Interviews / Untertitelung)
- Erziehung / Ausbildung
- Ehrenamt (Berichte / Broschüren)
- Kunst / Musik
- Marketing (Unternehmensbroschüren / Pressemitteilungen)
- Die Welt
- Francis Fukuyama: „Putin ist leichtsinnig ein großes Risiko eingegangen. Die Chinesen sind nicht so dumm“, Die Welt, 10.6.2022
- Friedensnobelpreisträger Muratow: "Propaganda
ist wie Strahlung, Es ist unmöglich, ihr zu entkommen", Die Welt, 24.3.2022
- Debatte
um Gleichberechtigung – Warum diese Uni nur noch Frauen einstellt, Die Welt, 29.7.2019
- Polen kämpft gegen die Müll-Mafia, Die Welt,
8.7.2019
- Mit diesem Lügendetektor kontrollieren Chinas Banken ihre
Kunden, Die Welt, 23.11.2018
- Zuspruch in schwierigen Zeiten, Die Welt,
23.4.2018
- Wider den Populismus.
Wahrheit! Again, again and again, Die Welt, 22.4.2018
- Kindererde gGmbH - Projekt dolpäp - Dolmetschen im pädagogischen Prozess
- Kreisau-Initiative e.V.
- The Pan Tadeusz Museum in Wrocław
- Deutsch-Polnisches Jugendwerk
- Heinrich Böll Stiftung
- Deutsches Polen-Institut Darmstadt
- Zeitschrift OSTEUROPA
- Adam-Mickiewicz-Universität Posen
- Paritätischer Wohlfahrtsverband Berlin
- Verlag LektorKlett
- Centrum Judaicum Berlin
- Dolmetscherdienst Berlin-Brandenbung
- Bezirk Pankow von Berlin
- Bildungsmarkt e.V.
- Freunde Kolbergs e.V.